樱桃组在公开测试分支发布《空洞骑士：丝之歌》4号补丁（版本号1.0.29120）的更新版本，新增由“修车组”制作的国内粉丝翻译。该译本在延续原有翻译风格的基础上，注重语言细节与文化适配性，修正了既往版本中的不一致表述，并对存在误译的名称与术语进行了精准优化。
此次翻译获得玩家社区大量好评，但开发团队强调该版本仍处于完善阶段。参与测试的玩家可能会遇到少量文本问题，这些问题将与额外漏洞修复及体验优化一同在正式版发布前解决，旨在为中国以及全球玩家更完善的游戏体验。
完整更新日志
补丁版本：1.0.29120（公开测试版）
新增功能：搭载由“修车组”制作的简体中文粉丝翻译
翻译说明：
保留关键名称与原有译本保持一致
根据《空洞骑士》既定世界观修正错误或不统一术语
采纳社群反馈优化文本可读性与语境表达
开放范围：当前已在公开测试分支开放使用
已知问题：存在少量文本不一致及未完成语句
开发状态：补丁仍在持续完善，正式版将包含进一步修复与优化
英伟达发布了新的热修复驱动程序GeForce Hotfix 576.26。根据更新说明，这款新驱动程序修复了许多困扰RTX 50系列GPU的问题。576.26热修复包含上个版本热修复驱动GeForce
2026-06-12 05:30:03
在全球玩家持续高涨的RPG热潮中，2025年以《天国降临：救赎2》《上古卷轴4：湮没》重制版领衔的角色扮演游戏矩阵再迎新锐。《光与影：33号远征队》自本月发售以来，以Steam平台11.5万同时在线人
2026-06-12 03:45:03
樱桃组在公开测试分支发布《空洞骑士：丝之歌》4号补丁（版本号1.0.29120）的更新版本，新增由“修车组”制作的国内粉丝翻译。该译本在延续原有翻译风格的基础上，注重语言细节与文化适配性，修正了既往版
2026-06-12 03:00:03
近日知名Coser女主播艾米露(Emily “Emiru” Schunk)出席TwitchCon 2025线下活动，但在见面会上她遭到一位陌生粉丝的袭击。据悉，一位身材魁梧的男性突然上台靠近她强行拥
2026-06-12 02:15:03
最近微软又开始大裁员，约9000人(包括Xbox员工)失去工作。之后网上有传言称，Xbox负责人菲尔・斯宾塞(Phil Spencer)将在下一代Xbox主机发布后卸任，但微软否认了这一传言。这则传
2026-06-12 01:15:03
在近年发布的RPG游戏中，爱情故事都是不可或缺的元素，但由黑曜石打造的《宣誓》，却有别于“传统”，并未在游戏中提供爱情内容。近日黑曜石游戏总监Carrie Patel在接受外媒“Eurogamer”的
2026-06-12 01:00:03